For Finns

by Ciaran Burke

After leaving June’s garden we has a nice lunch in Russborough house. Then we travelled to Kilkenny and arrived to lovely sunshine. Still have not needed to put on my wellies on this tour.

We are staying in Hotel Kilkenny, the staff are friendly and helpful, the food is good but tonights menu caused chuckles from the Finns. Our tour guide wrote translations on the menu, understanding that the staff would photocopy them. But the ever helpful people at the hotel thought it would be better if they typed and presented the menu in Finnish. They obviously had trouble reading Anu’s hand writing and interpereting Finnish. The result was,apparently, a rather amusing if nonsensical menu. It is pictured here for our Finnish friends.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: